Polar-052

A tristeza que invade meu coração
Nessa hora tão sádica de solidão
Não quer que eu continue são.
Testando, ora sim, ora não
Escapar dessa terrível situação
Acabo não fazendo objeção.
Assim, aceito minha obsessão
Ou seja, sucumbindo a tentação
Mesmo sabendo que é armação.
E apesar da enorme apreensão
Não controlo nenhuma ação
E nem presto mais atenção.
Ficava com uma enorme satisfação
Enquanto viva na ilusão
Havia tanta pressão
Mas não perdi a educação
Estou agora em depressão
Pois não encontro razão
Nem o terrível vilão.
Já tentei mudar de opinião
E vi que foi tudo em vão.
A única coisa que mudaria minha visão
Seria, de mim, uma nova versão.

Polar-051

Mensagem de fim de ano (ou Promessas que nunca serão cumpridas)

Não serei tão tímido.
Não me declararei tão facilmente.
Não serei idiota.
Não mentirei.
Irei a igreja e acreditarei que há um ser supremo.
Serei mais vingativo.
Não serei mais sincero.
Esquecerei meus conceitos de coisas boas.
...esquecerei que amor é bom.
...esquecerei que carinho é bom.
...esquecerei que a verdade contada é boa.
...esquecerei de me lembrar do passado.
...esquecerei que sou diferente.
Não ouvirei mais "The Smiths" e "Radiohead"
(isso é música de depressivo...) -> POR ISSO MESMO QUE EU OUÇO
Não tentarei mais libertar minha mente.
Não sofrerei pela pessoa errada.
Não esperarei o telefone tocar.
Não esperarei ninguém e nada.
Serei humano. Não serei mais eu mesmo.
Não escreverei mais textos deprimentes.

Polar-050

Tradução da minha versão de "Life in a Glasshouse" <- Radiohead

"Amando numa casa de vidro"

De novo
Eu estou apaixonado por minha única amiga.
Ela está jogando com meus sentimentos.
Ela está forçando um sorriso.
Amando numa casa de vidro.
De novo,
Meu coração está gelado como um sorvete.
Acho que sempre vou amá-la.
Você entende o que estou dizendo agora?
Você odiaria o que irei dizer.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos". Amigas.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos". Amigas.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos". Amigas.
Mas alguém está me roubando.
De novo.
Eu acho que vou cair aqui.
É uma estranha confusão pra mim.
Você deveria desligar meus sentimentos.
Amando numa casa de vidro.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos". Amigas.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos". Amigas.
Cruzei aquela linha de "Apenas amigos".
Minha amiga. Te amo. Te amo.
Por agora. Por agora.
Mas alguém está me roubando.


[Feliz natal? Acho que não.. Extremamente confuso e triste]

Polar-049

Polar-048

Loving in a glass house
I've crossed that line of "Just friends"
But someone is stealing me

Why must the life be so fucking complicated?

Loving in a Glass House

Once again
I'm in love with my only friend
She is playing with my feelings
She is putting on a smile
Loving in a glass house

Once again
My heart is frozen as a ice cream
Think I always will love her
Don't you get what I'm saying now?
You'd hate what I will say...

I've crossed that line of "Just friends" friends...
I've crossed that line of "Just friends" friends...
I've crossed that line of "Just friends" friends...
But someone is stealling me

Once again
I think I'm falling here.
That's a strange mistake to me
You should turn off my fellings
Loving in a glass house

I've crossed that line of "Just friends" friends...
I've crossed that line of "Just friends" friends...
I've crossed that line of "Just friends", my friend...
I love you.
I love you.
By now.

But someone is stealling me

Polar-047

A espinha em meu rosto
Apenas esconde a obsessão que sinto
Escrevo versos sem nexo.
Amor é muito complexo...

Polar-046

Deve ter percebido o que fez
Parou pra pensar
Deve ter decidido não fazer de novo
O que me deixou assim.
Mas espero que eu esteja errado.
Once again...

Polar-045

Conto Inacabado

Ele finalmente conseguira marcar um encontro com o sábio dos sábios. Teria direito a três perguntas. Havia um livro de regras ao lado da entrada. "As perguntas serão respondidas somente se houver justificativa. A resposta pode estar errada, não confie no sábido, ele ainda é só humano."
E é só.

Polar-044

Começo a mudar a minha opinião do "os cultos não amam" para só os cultos amam. Pois apenas quem é inteligente para perceber que "O ciúme é só vaidade" ama. Para os outros é tão fácil "esquecer e partir pra outra". Pra mim, tem se demonstrado impossível.

Polar-043

Once again
I'm in love with my only friend

Should I?
Shit lie.
In my head
Once again
I'm trying to live the best part of the life
And maybe...
Once again...
Maybe I end it all like before... or worse...

Not again...
please...

[o dia em que eu não sei o que aconteceu... mas foi ruim]

Polar-042

"Aprendendo!"
Assista aos erros > VOZ DE CANTOR IDIOTA
E não perecerá! >
------NÃO! > GRITO
... > PAUSA
Comigo não foi assim
Com você também não será
Eu sabia de cor o que ia acontecer
Mas o que eu fiz?
IGNOREI > GRITO
Pois é! > GRITO
E agora onde cheguei!
Não adianta saber o erro que se cometerá
Você só aprende quando o comete!
Certo?
O melhor que você faz é
Aprender! > GRITO
Consigo mesmo! > GRITO
As coisas que se aprende sozinho
são melhore aprendidas. Seja seu professor!
E eu?
Estou aprendendo a conviver com meu professor. Acho que vou matá-lo.

Polar-041

This is the way I'm feeling...

Polar-040

"There is no flag large enough to hide the American shame".

Polar-039

Vou começar essa sem lamentações.
Isso é difícil.
Vou tentar alcançar meu sonho.
Isso é difícil.
Vou acordar cedo amanhã.
Isso é difícil.
Vou parar de me iludir.
Isso é difícil.
Vou esquecer do que escrevo.
Isso é difícil.
Vou viver que nem todo mundo.
Isso é difícil.
Vou ser real.
Ah... isso... isso é impossível.

Polar-038

Oh Juventude

Não consegue criar
E o que faz?
Copia, e muda
A tecnologia ajuda
E clássicos da música
músicas épicas
músicas "tema" de década
são horrivelmente coladas
a batidas informatizadas.
As músicas hoje
veem com uma programação
Para se rodar na "mesa do DJ"
A juventude sempre quer brincar com os sentidos
A audição (com suas músicas bizarras)
O olfato (com aquelas fumaças estranhas)
O paladar (com seus drinks nojentos)
A visão (com aquelas luzes epiléticas)
Só não podem brincar com sentimentos...

Polar-037

Fui à geladeira
Às 4 da manhã
Tomar uma coca-cola
E comer uma maçã
Maaaas
Não tinha coca
Não tinha coca
Não, não, não
Só tinha Pepsi.
Coca é igual à Pepsi só no nome (x14)

"Mas... coca não é igual a Pepsi no nome!"
"Se vc parar pra pensar, não... mas essa música ñ é pra pensar."

Polar-036

"Desculpe, acho que cometi um erro..." <- é uma pérola de percepção tardia.
"O quê?"
"Nasci"
Clichê? Acho que sim...

Polar-035

Ela é uma filha da puta...
Hoje é dia de poesia!

Polar-034

Is this a book? Or just a lot of papers? Just a "Diary of a dope fiend"? May it be...
But today, I'm just the three-fingered bard, OK? How can I play my guitar now?
And, again, I ask you
Whay do you mean by FUCK YOU?
I feel I'm coming down.
There's a voice to be heard.
I can see no reason
That I love this so much.
Someone is trying to save me
But I submerge
Do you feel like I do?
I guess not.

Disse tanto que era mentira... e era mesmo...
Foi tamanha a minha descrença...
Pelo menos já poderia esperar...
Mas não esperei

Polar-033

All my friends (Which friends?)
Are now gone (To where?)
When I need them (Do you need something?)
They run away (Sure!)
So, they've leaved me (They've ever stayed with you?)
The crows are coming (They are your new friends)
As said by Mr. Poe... (What he said?)

NEVER MORE

Thank you, crow... and goodbye.

Polar-032

I woke up this morning, nothing to say
I Cry, I Cry
I only wish that I can change my way
I Cry, I Cry
I pick up my guitar, I want to be Brian May
I Cry, Cry
I look at the clock, the finish of this day
I Cry, I Cry

Polar-031

Joguei todas minhas fichas no número 2.
"Ladies and Gentleman, we have a 13!"
Sabia que o 2 é um número muito bom para ser verdade.

Mas... mesmo assim joguei nele...
Talvez só irei jogar as fichas de novo no número 6. Independente dos descontos ou intuíções. Normalmente não se dá um desconto se o "vendedor" for perder algo. E minhas intuições não têm dado muito certo.
Devo me arriscar mais? Talvez...

"Veja só, é pior a tristeza longe de você ou perto de você? Talvez a primeira, a longo prazo... talvez até possa extinguir a tristeza com a primeira!"

Once again

Fuck off.

ONCE
A
GAIN

Polar-030

Tomorrow
Or today
I need to wake up
Early
Too late to sleep
I known that the
Best I can do
Is stay
Awaken.
In my life
The things
Have been
All taken
Awaken.
All the books
That I have
To read was
Forgotten
All taken
Awaken.
And now
This fucking text
Is over. forgotten, All taken... Sleeping.